第八十五章 修改文章 (第2/2页)
　　
　　清对淡，薄对浓。暮鼓对晨钟。山茶对石菊，烟锁对云封。金菡萏，玉芙蓉。绿绮对青锋。早汤先宿酒，晚食继朝饔。唐库金钱能化蝶，延津宝剑会成龙。巫峡浪传，云雨荒唐三尺庙；岱宗遥望，儿孙罗列八抬轿。
　　
　　繁对简，叠对重。意懒对心慵。仙翁对释伴，道范对儒宗。花灼灼，草葺葺。浪蝶对狂蜂。数竿君子竹，五树大夫松。高皇灭项凭三杰，虞帝承尧殛四凶。内苑佳人，满地风光愁不尽；边关过客，连天烟草憾无穷。”
　　
　　这一段相比上一段可以说是增加了许多意象与景象的融合，读过之后让人感觉到了诸多真实的景象都映入眼前，仿佛身临其境一般，古柏苍松、仙鹤神龙，一样样光怪陆离的事物都出现在诸多学子的眼前，就像是看皮影戏一般生动又形象。
　　
　　陶星言站在讲台上看着朗读的众学子也是感慨良多，其实他以前也没对这经典的《笠翁对韵》有过太多的品读，可是如今亲笔写下之后才觉得感触良多，这不愧是对韵歌的典范，别说是对联了就算是对于诗歌文章都有着极大的帮助啊！
　　
　　不过这其中也有些小插曲，由于这是清代著名的文学家李渔所著，所有其中难免有一些关于唐宋时候的典故，这些却是不能写出来的，若是写出来怕是会让学生们费劲。
　　
　　所有陶星言再写这一段的时候也是经过了不少的思量，就如同“花萼楼前，仙李盘根调国脉；沉香亭畔，娇杨擅宠起边风。”这一句其实就是在暗指唐明皇与杨贵妃，陶星言本想将其删改，可是后来发现其字面意思也通顺便留了下来，没有破坏原来的韵味韵脚。
　　
　　不过后面的这句“巫峡浪传，云雨荒唐神女庙；岱宗遥望，儿孙罗列丈人峰”其中的神女庙就不是这个才气大陆上的建筑，所以自己就将其改成了“巫峡浪传，云雨荒唐三尺庙；岱宗遥望，儿孙罗列八抬轿。以免发生出现漏洞。
　　
　　而且陶星言也打定主意今天不会再写出其余的《笠翁对韵》的内容了，等自己今晚回家在书房之中将其通篇写下然后逐字逐句的对照后，再参考一下大陆上如今的风土人情，避免出现文章与实际不符合的情况。或者是有什么忌讳的事情。
　　
　　出现一个所谓的地名还好可以说是自己梦境中的地点，但若是出现了诸如佛教之类的名次可就是解释不清楚了。陶星言可是深知道这个世界诸子百家对其他学派的态度！
　　
　　修改之后再逐段给学子们学习，而且自己也需要提前备备课，只有自己将段落的明白了，才能去给学子们讲解。